Lycéens de C. Poncet au Paraguay

Ya estamos en Francia después de un largo viaje. Cruzamos otra vez "el charco" para regresar a casa con el corazon lleno de recuerdos y de ganas de volver !

Gracias a todos por recibirrnos con tanto cariño y darnos una imagen tan positiva de su pais y de la gente paraguaya tan acogedora, amena, generosa y servicial que nos permitio irnos con un trocito del Paraguay arraigado en el corazon !

Gracias a toda la familia Galeano : Haydée, Angel, Sole y, como no, Majo, nuestro hada madrina sin la cual el proyecto no hubiera tenido tal amplitud.

Gracias al colegio del Sol : Cristina, los profes y las familias anfitrionas que tan bien trataron a nuestros jovenes.

Gracias a los techeros por procurar integrarnos y permitirnos compartir esta experiencia humana unica.

Gracias a las familias beneficiosas por la alegria que nos regalo.

Gracias a la directora, a los profes, a los padres asi como los alumnos de la escuela de Arroyos y Esteros : Coronel Juan R. Escobar por recibirnos con tanta consideracion y tanto amor.

Pour débuter la journée, petit déjeuner chez l'ambassadeur, à la résidence de France, où nous avons eu droit à des croissants et à diverses explications sur les charges de Consul et d'Ambassadeur.... Surprise, la stagiaire de l'ambassade est une française de Chamonix et donc elle connaît bien notre région et surtout trop classe elle a retrouvé son ancienne prof d'espagnol... Mme Jurado fait des émules dans le monde entier !!!!

Puis  départ pour la campagne, où majo nous a expliqué l'élevage des poulets et de caille, puis un fameux asado et en route pour l'école du village où les enfants nous ont fait un accueil chaleureux et très émouvant... de nouveau les larmes ont coulé !!

Ce sera le dernier message avant nos retrouvailles. Préparez de longues plages libres car tous auront mille choses à vous raconter après s'être reposé bien sûr car ici nous avons très peu dormi ! Si on vous dit qu'on ne veut pas rentrer, vous nous croyez ?

De retour du chantier.... muy cansados (très fatigués) et très mouillés !!!

Nous sommes bien rentrés du chantier et tout le monde est revenu entier. Avec cependant beaucoup moins de liquide lacrimal car ce fut un weekend émotion. En plus de découvrir une réalité sociale alarmante, chacun a pu partager la joie intense des habitants du quartier défavorisé Bañados norte quand chaque famille a eu enfin accès à sa maison le dimanche soir...

Voilà l'une des équipes de joyeux constructeurs devant l'habitation de la famille avant l'intervention d'un techo ...

Ce fut un weekend intense aussi car d'une part, les conditions climatiques étaient plutôt en notre défaveur : pluie forte toute la journée de samedi. Ca a été l'occassion de se rendre pleinement compte des conditions de logement plus que précaires (inondation des cabanes jusqu'aux matelas des lits ; infiltrations d'eau par le toit...).

D'autre part, nous avons été logés dans les écoles ouvertes pour l'occasion et nous avons pu observer l'environnement scolaire des élèves du primaire.

Enfin, chacun a dû mettre du sien pour s'intégrer et donc communiquer avec les équipes de construction.

Quel bonheur d'avoir pris part à cette merveilleuse aventure humaine !

Nous allons essayer de mettre quelques photos mais comme cela prend du temps, on n'en met peu... RDV à l'expo le 28 mai.

Le petit garçon de la famille prend possession de la maison pour la première fois ....

Aujourd'hui, fête de bienvenue "al colegio del sol".... les élèves ont découvert la culture paraguayenne et guarani, avec notamment, des danses folkloriques réalisées par les élèves du collège et des musiques typiques.

Ensuite direction la télévision, canal 13, une chaîne privée, très regardée par les paraguayens.... pour une interview en direct sur la venue des élèves français et le projet avec un "techo para mi pais"..... On continue de ne rien se refuser : maquillage de star, plateau de télé avec deux animateurs pour l'interview... Bref : on est des stars !!!! Heureusement que cela a été plutôt bref car la tension était, elle, à son maximum.

Nous n'arrivons plus à charger les photos. Internet trop lent. On essaiera à nouveau lundi dès qu'on a un trou dans notre emploi du temps, ce qui n'est pas gagné ! Je pense qu'au retour des chantiers dimanche soir, on sera tous trop fatigués pour se pencher sur le blog...

A la semaine prochaine donc. Courage aux chanceux qui reprennent le travail...

Juste un petit mot (sans photos qui arriveront demain soir pour vous) pour vous dire que tout va bien. Aujourd'hui, nous avons été pris en charge par le lycée. Nos élèves ont présenté très sérieusement leur région et aussi des bouts de culture française. Puis, après un repas à la cantine, ils ont animé des ateliers cuisine dans des groupes franco-paraguayens. Tous les mets ont été appréciés surtout les chocolats suisses et, bien sûr, les crêpes dont on ne peut plus se passer !

Nous avons ensuite découvert un genre de souk à la paraguayenne (le mercado 4) avant de chanter à s'en casser la voix dans un karaoké ! Il faut bien joindre l'utile à l'agréable !

Juste un petit mot (sans photos qui arriveront demain soir pour vous) pour vous dire que tout va bien. Aujourd'hui, nous avons été pris en charge par le lycée. Nos élèves ont présenté très sérieusement leur région et aussi des bouts de culture française. Puis, après un repas à la cantine, ils ont animé des ateliers cuisine dans des groupes franco-paraguayens. Tous les mets ont été appréciés surtout les chocolats suisses et, bien sûr, les crêpes dont on ne peut plus se passer !

Nous avons ensuite découvert un genre de souk à la paraguayenne (le mercado 4) avant de chanter à s'en casser la voix dans un karaoké ! Il faut bien joindre l'utile à l'agréable !

De retour des chutes d'Iguazu, classées au patrimoine mondial (on continue à donner dans le grandiose

Partager cet article